Следующая информация предоставит вам удобный для понимания обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого веб-сайта. Термин «персональные данные» включает все данные, с помощью которых вас можно лично идентифицировать. Подробную информацию по вопросам защиты данных вы можете найти в нашей Декларации о защите данных, которая приведена ниже.
Данные на этом веб-сайте обрабатываются оператором сайта, контактная информация которого указана в разделе «Информация об ответственном лице (в GDPR именуемом „контроллером“)» данной Политики конфиденциальности.
Мы собираем ваши данные в результате того, что вы сами предоставляете нам эти данные. Это может быть, например, информация, которую вы вводите в нашу контактную форму.
Другие данные собираются нашими IT-системами автоматически или после получения вашего согласия во время посещения вами данного веб-сайта. Эти данные включают прежде всего техническую информацию (например, веб-браузер, операционную систему или время доступа к сайту). Эта информация автоматически регистрируется при посещении вами данного веб-сайта.
Часть информации собирается для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения как пользователя.
Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию об источнике, получателях и целях обработки ваших сохранённых персональных данных. Вы также имеете право требовать исправления или удаления ваших данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие, что будет распространяться на все будущие операции обработки данных. Кроме того, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших данных при наличии определённых обстоятельств. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
Вы можете обратиться к нам в любое время, если у вас возникнут вопросы по данному или любому другому вопросу, связанному с защитой данных.
При посещении данного веб-сайта ваши действия могут подвергаться статистическому анализу. Такой анализ осуществляется, как правило, с использованием специальных аналитических программ.
Подробную информацию об используемых аналитических программах вы можете найти в Политике конфиденциальности ниже.
Контент нашего сайта размещается у следующего провайдера хостинга:
Данный веб-сайт размещается на внешнем хостинге. Персональные данные, собираемые на этом сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. К таким данным могут относиться, помимо прочего, IP-адреса, запросы через контактные формы, метаданные и данные коммуникации, договорная информация, контактные данные, имена, данные о посещении страниц сайта, а также иные данные, возникающие при использовании веб-сайта.
Использование внешнего хостинга осуществляется в целях исполнения договора с нашими потенциальными и действующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR), а также в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления наших онлайн-услуг профессиональным провайдером (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR). При наличии соответствующего согласия обработка данных осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG, если согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства / device fingerprinting) в смысле TTDSG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.
Хостинг-провайдер обрабатывает персональные данные только в объёме, необходимом для выполнения своих договорных обязательств, и действует исключительно в соответствии с нашими инструкциями относительно таких данных.
Для размещения сайта мы используем следующих хостинг-провайдеров:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) с вышеуказанным поставщиком услуг. Данный договор предусмотрен законодательством о защите данных и гарантирует, что обработка персональных данных посетителей нашего сайта осуществляется только по нашим указаниям и в соответствии с требованиями GDPR.
Операторы данного веб-сайта очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными как с конфиденциальной информацией и обрабатываем их в соответствии с действующим законодательством о защите данных, а также с настоящей Политикой конфиденциальности.
При использовании данного веб-сайта собирается различная персональная информация. Персональные данные — это данные, с помощью которых можно установить вашу личность. Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, какие данные мы собираем и для каких целей они используются. Также в ней объясняется, каким образом и с какой целью осуществляется сбор информации.
Настоящим уведомляем вас о том, что передача данных через сеть Интернет (например, при обмене электронной почтой) может иметь уязвимости в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Оператором, ответственным за обработку персональных данных на данном сайте, является:
VHM Schwarz Präzisionswerkzeuge GmbH
Lilienthalstr.3
70825 Korntal-Münchingen
Deutschland
Телефон: +49 (0) 711 / 51 87 88 10
E-mail: info@vhm-schwarz.com
Контроллер — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. д.).
Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные хранятся у нас до тех пор, пока цель их сбора не перестанет быть актуальной. Если вы заявите обоснованное требование об удалении данных или отзовёте своё согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если только у нас нет иных законных оснований для их хранения (например, сроки хранения, предусмотренные налоговым или коммерческим законодательством). В последнем случае удаление данных осуществляется после прекращения действия соответствующих оснований.
Если вы дали согласие на обработку данных, обработка ваших персональных данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR или ст. 9 п. 2 лит. a GDPR, если обрабатываются специальные категории данных в соответствии со ст. 9 п. 1 GDPR. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 п. 1 лит. a GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, с использованием технологии device fingerprinting), обработка данных дополнительно осуществляется на основании § 25 абз. 1 TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для проведения преддоговорных мероприятий, обработка осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. Если обработка данных необходима для выполнения юридического обязательства, она осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR. Кроме того, обработка данных может осуществляться на основании нашего законного интереса в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Информация о соответствующем правовом основании в каждом отдельном случае приведена в следующих разделах настоящей Политики конфиденциальности.
В частности, мы используем инструменты компаний, зарегистрированных в США или в других странах, не входящих в ЕС, которые с точки зрения законодательства о защите данных не обеспечивают надлежащий уровень защиты. Если такие инструменты активны, ваши персональные данные могут передаваться в эти страны и обрабатываться там. Обращаем ваше внимание на то, что в указанных странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сопоставимый с уровнем, действующим в ЕС. Например, компании в США могут быть обязаны передавать персональные данные государственным органам безопасности, при этом у вас как у субъекта данных может отсутствовать возможность судебной защиты. В связи с этим нельзя исключать, что государственные органы США (например, спецслужбы) могут обрабатывать, анализировать и хранить ваши персональные данные в целях наблюдения. Мы не имеем возможности влиять на такие процессы обработки данных.
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любое время отозвать ранее предоставленное согласие. Отзыв согласия не влияет на законность обработки данных, осуществлённой до момента его отзыва.
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 П. 1 ЛИТ. E ИЛИ F GDPR, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ОСНОВАНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИЕЙ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОМУ НА ОСНОВАНИИ УКАЗАННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ. ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ, НА КОТОРОМ ОСУЩЕСТЛЯЕТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. В СЛУЧАЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЯ МЫ ПРЕКРАТИМ ОБРАБОТКУ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ПРЕДСТАВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗАКОННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПРЕВАЛИРУЮТ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И СВОБОДАМИ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЛИ ЗАЩИТЫ ПРАВОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 П. 1 GDPR).
ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ЗАЯВИТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. В СЛУЧАЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ВОЗРАЖЕНИЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 П. 2 GDPR).
В случае нарушения положений GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в том государстве-члене, где они обычно проживают, работают или где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы действует независимо от возможности использования других административных или судебных процедур в качестве юридических средств защиты.
Вы имеете право требовать, чтобы любые данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или для выполнения договора, были предоставлены вам или третьей стороне в общепринятом машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет осуществлено только в случае технической возможности.
В рамках действующих законодательных норм вы имеете право в любое время требовать предоставления информации о ваших сохранённых персональных данных, их источниках и получателях, а также о целях обработки ваших данных. Вы также можете иметь право на корректировку или удаление ваших данных. Если у вас возникнут вопросы по этому вопросу или любые другие вопросы, касающиеся персональных данных, пожалуйста, обращайтесь к нам в любое время.
Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете обратиться к нам в любое время. Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:
Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные — за исключением их архивирования — могут обрабатываться только с вашего согласия, либо для предъявления, осуществления или защиты законных требований, либо для защиты прав других физических или юридических лиц, либо по важным общественным интересам, указанным Европейским Союзом или государством-членом ЕС.
В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, данный веб-сайт использует шифрование SSL или TLS. Вы можете определить защищённое соединение по тому, что адресная строка браузера изменяется с «http://» на «https://», а также по появлению значка замка в адресной строке.
Если шифрование SSL или TLS активировано, данные, которые вы передаёте нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Наши веб-сайты и страницы используют так называемые «cookies» (куки). Куки — это небольшие пакеты данных, которые не наносят вреда вашему устройству. Они могут храниться временно на время сессии (сессионные куки) или сохраняться постоянно на вашем устройстве (постоянные куки). Сессионные куки автоматически удаляются после завершения вашего визита. Постоянные куки остаются на устройстве до тех пор, пока вы сами их не удалите или пока они не будут автоматически удалены вашим веб-браузером.
В некоторых случаях на вашем устройстве могут сохраняться куки сторонних производителей при посещении нашего сайта (куки третьих лиц). Эти куки позволяют вам или нам использовать определённые сервисы, предоставляемые третьей стороной (например, куки для обработки платёжных услуг).
Куки выполняют различные функции. Многие куки являются технически необходимыми, так как без них некоторые функции веб-сайта не будут работать (например, функция корзины покупок или отображение видео). Цель других куки может заключаться в анализе поведения пользователей или в отображении рекламных сообщений.
Куки, необходимые для выполнения электронных коммуникаций или для предоставления определённых функций, которые вы хотите использовать (например, функция корзины покупок), а также куки, необходимые для оптимизации работы веб-сайта (требуемые куки, например, куки, предоставляющие измеримые сведения о посещаемости сайта), хранятся на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, если не указано иное правовое основание. Оператор сайта имеет законный интерес в хранении требуемых куки для обеспечения технически безошибочной и оптимизированной работы своих услуг. Если ваше согласие на хранение куки и аналогичных технологий распознавания было запрошено, обработка осуществляется исключительно на основании полученного согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG); такое согласие может быть отозвано в любое время.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления при каждом сохранении куки и разрешать их использование только в отдельных случаях. Вы также можете полностью или частично запретить использование куки или активировать функцию удаления для автоматического удаления куки при закрытии браузера. Если куки отключены, функциональные возможности данного веб-сайта могут быть ограничены.
В случае использования куки третьих лиц или куки в аналитических целях мы дополнительно уведомим вас об этом в рамках настоящей Политики конфиденциальности и, при необходимости, запросим ваше согласие.
Наш веб-сайт использует технологию получения согласия Real Cookie Banner для получения вашего согласия на хранение определённых куки на вашем устройстве или для использования конкретных технологий, а также для документирования этого согласия в соответствии с требованиями законодательства о защите данных. Поставщиком данной технологии является компания devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Германия (далее именуемая «Real Cookie Banner»).
Real Cookie Banner установлен локально на наших серверах, что обеспечивает отсутствие соединения с серверами поставщика Real Cookie Banner. Real Cookie Banner сохраняет куки в вашем браузере, чтобы можно было зарегистрировать ваше согласие или его отзыв. Данные, собираемые таким образом, хранятся до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на их архивирование или пока не исчезнет цель их хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Это не влияет на обязательные положения законодательства, в частности касающиеся сроков хранения данных.
Мы используем Real Cookie Banner для получения у посетителей сайта согласия, требуемого законом, на использование куки. Правовой основой для этого является ст. 6 п. 1 лит. c GDPR.
Провайдер данного веб-сайта и его страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которую ваш браузер передаёт нам автоматически. Собранная информация включает:
Эти данные не объединяются с другими источниками данных.
Эти данные собираются на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Оператор сайта имеет законный интерес в обеспечении технически безошибочного отображения и оптимизации работы своего веб-сайта. Для достижения этой цели необходимо вести запись файлов журналов сервера.
Если вы отправляете нам запросы через контактную форму, информация, указанная в форме, а также любые предоставленные контактные данные будут сохранены нами для обработки вашего запроса и в случае, если у нас возникнут дополнительные вопросы. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.
Эти данные обрабатываются на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях данные обрабатываются на основании нашего законного интереса к эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) либо на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было получено; согласие может быть отозвано в любое время.
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе к эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) либо на вашем согласии (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время. Информация, введённая вами в контактной форме, хранится у нас до тех пор, пока вы не потребуете её удаления, не отзовёте согласие на архивирование данных или пока не исчезнет цель их хранения (например, после того как мы предоставим ответ на ваш запрос). Это не влияет на обязательные положения законодательства, в частности касающиеся сроков хранения данных.
Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все возникающие персональные данные (имя, содержание запроса), будет сохранён и обработан нами с целью обработки вашего обращения. Мы не передаём эти данные третьим лицам без вашего согласия.
Эти данные обрабатываются на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях данные обрабатываются на основании нашего законного интереса к эффективной обработке поступающих запросов (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) либо на основании вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было получено; согласие может быть отозвано в любое время.
Данные, которые вы отправляете нам через контактные формы, хранятся у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на хранение или пока не утратит силу цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные положения законодательства, в частности установленные законом сроки хранения, при этом остаются без изменений.
Данный веб-сайт использует функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Поставщиком данного сервиса является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics позволяет оператору сайта анализировать поведение посетителей веб-сайта. С этой целью оператор сайта получает различные данные о пользователях, такие как посещённые страницы, время, проведённое на странице, используемая операционная система и географическое происхождение пользователя. Эти данные привязываются к соответствующему конечному устройству пользователя. Привязка к идентификатору пользователя (User-ID) не осуществляется.
Кроме того, Google Analytics позволяет нам отслеживать движения мыши, прокрутку страницы и клики, среди прочего. Google Analytics использует различные методы моделирования для дополнения собранных наборов данных и применяет технологии машинного обучения при анализе данных.
Google Analytics использует технологии, позволяющие идентифицировать пользователя с целью анализа его поведения на сайте (например, куки или device fingerprinting). Информация, собранная Google о вашем использовании сайта, как правило, передаётся на сервер Google в Соединённых Штатах, где она хранится.
Использование этих сервисов осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG. Вы можете отозвать своё согласие в любое время.
Использование этих сервисов осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG. Вы можете отозвать своё согласие в любое время.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений (Standard Contractual Clauses, SCC) Европейской комиссии. Подробнее см. по ссылке: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
ы можете предотвратить сбор и обработку ваших данных Google, скачав и установив плагин для браузера по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Для получения дополнительной информации о обработке данных пользователей в Google Analytics, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google по ссылке: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Мы заключили с Google соглашение об обработке данных (Data Processing Agreement) и при использовании Google Analytics полностью соблюдаем строгие требования немецких органов по защите данных.
Оператор сайта использует сервис Google Ads. Google Ads — это онлайн-программа продвижения компании Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Ads позволяет нам отображать рекламу в поисковой системе Google или на сайтах третьих лиц, если пользователь вводит определённые поисковые запросы в Google (таргетинг по ключевым словам). Также возможно размещение целевой рекламы на основе данных пользователей, которыми располагает Google (например, данные о местоположении и интересах; таргетинг по целевой аудитории). Как оператор сайта, мы можем количественно анализировать эти данные, например, изучая, какие поисковые запросы привели к отображению нашей рекламы и сколько показов привели к соответствующим кликам.
Использование этих сервисов осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TTDSG. Вы можете отозвать своё согласие в любое время.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений (Standard Contractual Clauses, SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти по следующим ссылкам:
https://policies.google.com/privacy/frameworks
https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/
Данный веб-сайт использует так называемые шрифты Google (Google Fonts), предоставляемые компанией Google, для обеспечения единообразного отображения шрифтов на сайте. Эти шрифты Google установлены локально, чтобы при использовании данного приложения соединение с серверами Google не устанавливалось.
